Prends-moi dans les forêts de conifères Slitere,
Une fois là-bas, draine Purenes floraison!
J\'ai si souvent été déçus par la vie,
Vous voulez quelque chose d\'un peu propre.

Emmenez-moi à l\'île-Moritz,
Une fois là-bas, les feuilles de chêne commencent à fleurir,
J\'ai si souvent dans cette vie est un sel,
Will du soleil a été une fois appelé l\'infirmière.

Conduis-moi auprès d\'amis, de parents,
Conduis-moi de la journée de la nuit,
Donc, je passe quelques années à,
Au-delà de tout ce qu\'ils ont trouvé une fois!

Emmène-moi. . . Je prie et demande
Mais vous vous demandez et rauc front:
Je vais sembler une petite fille,
Qui follement permis à beaucoup de loisirs.
***

My Man
Je crois en mon peuple,
il est certainement quelque part,
Je ne sais pas au juste combien d\'années,
la mer, combien de miles nous séparent.
Parfois, il semble - sa voix
derrière la colline peut être déjà entendu,
Une approche plus près, voir -
mon homme n\'est pas là.
Parfois, le cœur lui-même piemāna
puis les mêmes douleurs et les blessures
Et avec plus d\'acuité que par le passé
par leur homme assoiffé.
Et encore plus que par le passé
mes gens croient -
Quel tort similaire
pensé que c\'était quelqu\'un d\'autre.
Entre de mauvaises mains, ils
Je ne vais pas regarder -
Puis, lavez don
coquelicots rouges.
Les vents ont tendance à dire qu\'ils avaient
Il a dispersé plusieurs,
Que beaucoup soit une baisse de
il est nécessaire de se relever,
Mais j\'attends et je sais -
jāslīkst même si je dois -
Venez la dernière vague
Jetés ensemble pour nous.
***

Mon héritage
Qui peut-être pas de bouleau vert sera affecté,
En Septembre, sans les écrous et les Zilema,
Que seraient nos Lettonie libre d\'arbres,
Sans bosquets, sans coutures bleues Sil?

Les racines des arbres entrelacés avec la terre,
Avec bruissement des arbres piedziedāts l\'air.
Et glisse sur les extrémités de la forêt de la pelle soleil,
Et rouleau roue d\'or lune ...

Qu\'est-ce que j\'ai héritée de leurs ancêtres?
Pas de titres, pas de bagues d\'or
Comme leurs sapins, les chênes et les érables
Au cours de mes routes vie vent zuz.

Et quand tu me laisses aiznesīsiet
Le sable blanc et de quitter la montagne,
J\'ai parfois venir à un bref moment,
Pour voir
Comment peut-mes arbres sont en fleurs.
***

Pour faire un vœu Gaiziņš
Collines Piebalga et doux,
Et gris fissures travertin
Mère de la joue letton.

Qui souhaitent avoir des terres
Et les vertus laboureur tenace,
Et les jardins, et la récolte de pommes,
Langue lettone et doux.

Et Kr Barona performances
Rucava et coloré laineux,
Et chaque note et une déclaration
Où le cœur du peuple est la luminosité.

Qui souhaitent avoir la Daugava
Et la pensée, et l\'orgue, la messe,
Et aménager l\'espace,
Et la douleur que je porte à l\'âme, -

Pour faire un vœu. . .
***

Je ne crois pas
Je ne crois pas que les gens ne peuvent pas,
J\'ai toujours traukusies pour les -
Sur la nuit d\'automne lumineux, fenêtres noires,
Oglītēm éteinte sous les cendres. . .
Je ne crois pas que les gens ne peuvent pas,
J\'ai toujours agi assez rapidement pour la
Crédulité avec des branches de palmier à la main,
Avec un gros et heureux avec le tourment caché.
Je ne crois pas que les gens peuvent être à l\'abri.
J\'ai toujours brûlé par eux.
Parmi eux toute ma vie-douleur,
De les pieds indélébile lumière.

• • •

Tout ce qui était
Avait le vent pur.
Pas vous, moi,
Pas moi, vous
Nécessaire. . .
Puisque nous sommes empêtrés dans le vent,
Nous sommes allés,
Et le sort des personnes
Agacé.
Dans la comédie,
C\'est comme une blague -
Sonnez iedzinkstējās tranquilles
Main. . .
Tout ce qui était
Avait le vent pur.
Aizzibēja.
Aizskanēja.
Aizkūpēja.
***

je ne dois pas manquer
Il n\'a pas d\'importance où sur la terre, la terre,
La mer ou le nuage,
Avec ceux qui m\'aiment ou ne pas aimer,
Mais il est clair que je connais.

Je devrais être à la maison en Avril,
Je Avril jāpārnāk!
Jus de racines en Mars, serait s\'accumulent,
Fleurs Riesties sous les mises en chantier de neige.

Mais en Avril, quand le bleu vif
Plus de blanc des bouleaux līgst ciel,
Lorsque l\'appel coucou dans la forêt de pins,
Quand les abeilles quittent la ruche peut être,

Prospère dans mon jardin la première fleur,
Plaques de fleurs papillon mange
Et j\'ai besoin de rentrer à la maison-
Je ne peux pas le manquer.
***

rêve
J\'ai fait un rêve wee gobelin vient
et de nouveau avec moi tiepties commence:
- Il fait de moi, et telle et telle chose -
une nuit noir comme du charbon,
un matin, dans la lueur du charbon. -
Livrer. Mais dites-moi - de quoi?
- Soyez un poète - Tu feras à partir de zéro.

S\'il vous plaît, puis le construire encore,
ce matin au large d\'une fée, vient,
à nous la vie est staltumā épinette,
à nous la vie est donnée par le blanc,
afin que nous noreibtu de douceur. . .
Je demande encore une fois - mais de qui?
- Soyez un poète - Tu feras à partir de zéro. -

Il faut une nuit noir comme du charbon,
aizkvēl lueur du charbon matin,
aller musiciens staltumā épinette,
tomber le blanc musiciens du merisier,
\'Re noreibis de douceur. . .
Où est le gobelin? Eh bien, comment cela peut-être. . .
Tout doit commencer par la fin. À partir de zéro.
***

Amour
Restez en écarlate, et dans ce
Depuis la canneberge, qui n\'a pas encore été échaudé Island,
Restez dans mon exil, ma maison
Cauchemars et sommeil interfère console.
Notre pôle d\'affiches de colle sur,
Mais il n\'y avait rien ne serez pas averti -
Likteņpriekšnieks déjà quelque chose,
Et les artistes sont trop durs.
Je vais te chercher quelques noskatīšos fleurs -
L\'instant d\'après, elle reçoit la foudre.
La vie ne donne pas prudent
Dans aucun de ce que je voulais.
Mais vous restez. Pour un cheval autour des pôles
Pulksteņrādītājs autour de l\'axe de l\'outil.
Au moins deux d\'entre nous partagions une prison,
Au moins, nous avons un vide commun.
Eve fleur semblait étrange
Maintenant, - à l\'automne si étrange nava plus.

***

ne cherche pas à apporter au sein de l\'or,
vous êtes condamné - Lost and Found.
Sur les gainīties auto-existantes:
poussoir, le recul, de changer.
Changement - dans le changement d\'or et les petits,
mariée des limites du terrain et le linceul.
Changé tous devenus zvirgzdaini,
pouvant servir qu\'à la dzirkstaini yeux,
de vous aujourd\'hui et dans l\'isolement,
le fardeau avec un flair pour l\'avenir.
Il n\'y a pas chose du passé mixte, pas démoli -
le flair sabradā avenir.
Plok à l\'honneur, et la commodité de la poussière de coulée,
et reste comme une valeur réelle.
Nous n\'avons pas noaudis futures,
mais au fil du temps leur propre
Le sentiment.

***

nécessaire,
qui ont déjà s\'obscurcissent
étoiles et de l\'âme commence à se serrer?
Dans le moment, été parmi nous,
par le biais jamais eu à prendre un certain temps.

Et enfin - ce qui est la vie?
Une fois DZĪPARI likteņpūrā -
un moment, et de fraîcheur souffle
neatgriežamības de la mer.

Un instant. Brille dans les yeux de feu.
Et l\'autre. A ouvert son verre sombre.
Et un autre navire glisse loin
et a perdu le brouillard redoutable.

Il est toujours le cas. Et la vitesse fait mal.
Cela nous amène à rapidement et emportés.
Et aussi, vos yeux sont à la hausse
les véritables étoiles chaudes et salées.

Et l\'éclat des deux ensemble est la fusion
et a tenu l\'autre détruits
et ce à la fois de nous
que l\'ancien que nous connaissons.

Même Bel, il reste un sacré
et plus nous deux planifier un quartier calme,
jusqu\'à ce que le dernier \"pourquoi?\"
sur nos lèvres sera joué.

Par la suite. . . Mais tout cela sera après
le cœur, ne l\'aime plus, et non pas d\'éliminer,
et une paire de silence blanc
à long lumière morte brillera.

***

... Ceux qui ap

A tous, et aller
Je vais à pied.

Je veux venir
et pas -
assister.

Sans une fatigue route.
Sans une route de la solitude.
Sans lui répondre.
Sans nostalgie pour vous.

Je veux venir
et pas -
uzrasties.

Aucune distance.
Sans des mesures.
Étapes sans voix,
qui parle
indicible.

Oui, je déchire un grand nombre de
Soling,
mais j\'ai bien nenoplēšu
personnes.

***

les feuilles vertes,
La solitude a des fleurs blanches,
La solitude est un ciel bleu profond,
Sur la route, l\'ombre tremblante de la lune,
Coucher de soleil combustibles vitrage,
Enfants Brīnumsvecīšu joies.
La solitude n\'est pas seul œil.
***

Je t\'aime
Madaras Jaunes,
Je vais me cacher
Madars Jaunes
à partir du chat sauvage
Yeux jaunes
des morts Valodzes jaunes
cacher.

Je vais me cacher, blanc,
jaunissement de la
et laissant
avec un vent jaune.

Mon cher,
Je t\'aime
Madars Jaunes!
***