nuit tout balējies.
Santa Claus à votre clôture arbre de Noël.
Et bien, soigneusement réglé,
Mettez vos cadeaux pour vous.

Cher Père Noël
Donnez-moi un suppositoire
Car je vois la lumière
Qu\'est-ce que votre sac

Ziemssvētku Quand la nuit commence à picoter vous vitres
Puis, vous le savez, assis derrière la fenêtre de Noël gnome!
Quel est recevable à lui, il doit se connaître,
Que si le nain vient, sera bonne et heureuse année!
(I Skapste)

célestes Neiges plages,
Flocons tombent au sol.
Noël est sur son chemin
Réchauffez le monde

brille dans la salle,
Ņirdz de Santa sous l\'arbre.
Il a oublié le don
Et quelque chose ierāvis fortes!

jaune Menestins
Rouler dans l\'air
Vous cherchez vert sapin
Sac cadeau

longue barbe du Père Noël
Je ne dirai pas un mot plus
Et le pantiņu Sito
Donne-moi une Mandina!

Aizelsusies Gove terme,
Les yeux du front juste ramper.
Ce n\'est pas une vache, il est sûrement un taureau!
Maintenant le tigre a déchiré

L\'arbre commence une nouvelle année à vous,
Graver vives et gaies toutes les flammes;
L\'île et le papa demande à se connecter
Qui chantent les poèmes, chanter des chansons.



Il est venu, comme toujours - à la différence,
Nous chaque nouvelle année apporte son propre plaisir,
Sans la critique de la vieille passent,
Lui et une autre année ne sera pas mis Régiment.

/ Jeronimo Stulpāns /

oh tempête de neige, oh blizzard
Quels sont laborieux,
Dans la fenêtre ce matin nobēris
Vous neige nuage.

Comme il se fera à travers la Nouvelle Année,
Comme parents, enfants, amis,
Si le vent agitant des balais
Présent nouvelle neige balai.

Oh,, Blizzard oh,
Oh rimsti par les deux faisceaux,
Plus, notre Zemīte Parem,
Sous votre barbe blanche.

Demande à la haut de la grand mâle
Pour arrêter la neige moulin,
Pour célébrer la nouvelle année,
Can lièvre, le loup, le chevreuil.

Pour le Nouvel An est dans tous les arrière-cour,
Pour la Lettonie et les personnes
Tant le dieu et le Lyme sainte!