altri tempi e altre virtù,
Oh! - E tuttavia vediamo così vecveco. . .
La stessa nudità, nudità lo stesso:
Modifica panni con cui si può sopportare.

maniglia della Gioventù e veloce da fare,
Come se alla fine sarebbe venuto la mattina dopo o il giorno dopo domani.
Old esitano a rallentare la mente -
Come se non sapevano della morte.

altro merito chiamata sciocchezze stessa felicità che noi chiamiamo adulazione Il avversità famiglia .

fissaggio della porta,
Seal finestre,
Nascondere sul fuoco durante la notte,
Entrambi Veli madre
Uzkrauc vi appesantisce,
Se non Laimini tenere raccolti.

Chi va onestamente su strada,
E maldīt perso di nuovo -
ma che cosa farà la notizia
spessori delle meraviglie della foresta!

Memento!

Se i Kus cielo e tempesta foreste formate,
Se la fiamma lingua quercia ferro,
Se cade in frantumi e splitting skambās -
Poi, in piedi nel dolore silenzioso nel cuore di chiacchiere.

Oppure, se vogliamo robinia alto
È come se dietro l\'auto-vedrà un aumento,
Allora sappiate questo: noi di quercia verde alla vecchia maniera,
Ridendo e ci salutò con la mano.

Ma se qualcuno viene con una storia dolce inganno
E segretamente tagliare e tagliare con una scure affilata,
E il rovesciamento del albero con una corda cedente -
Poi guardate la maledizione santa!

Inverno

Outs coperta bianco bianco
Terra snauž dolce sonno.
Un sole freddo inverno i raggi
Scuro pineta glauž pino.

Ghiaccio sugli alberi pērslas glis
NIB e brilla, e così lucente
Come brilla Raibie vizulīši
Nonna corona.

C\'è una palude nebbia Kemi
Sale lentamente, milst lento,
Aizlīgo silenzio sulla montagna

Isola

Intorno agli angoli della casa
Peras madre gelido vento gonna.

Čirkst sporca neve
Sotto i corridori slitta
E le gambe dei pedoni.

Notte.
Il fuoco sta bruciando nelle strade.
Come la lingua della guerra
Fiamme gialle
Volare intorno alle sbarre di ferro,
E tutti i tipi di persone
Riscaldato a loro
Mano e ģīmjus.
Solo lì,
Quale lato della Neva
Le due sfingi in granito
Con il petto neve
Guardando l\'un l\'altro,
Solitario fuoco sta bruciando.
Kūkumu contorno,
Mani in tasca,
A due passi dalla sua
Ordine fa la guardia
E a guardare come uno
Carbone dall\'altro
Masterizzazione e morire.

E \'la solitudine di notte
Masterizzazione e dziest
Un cuore caldo.
E le mani in tasca
In piedi nella sua attuale
Gorodovojs virtù
E assicurano che tutto è
Saldamente. . .

presenti

Saltare il sole ride: buongiorno!
Larks skid chiarezza celeste,
Trili non finisce qui - e tralināt:
Heyday qui! Heyday qui!

Dove pļavmalē bumble droni api,
Si tira un ranuncoli gialli,
Poi girò la corona, vīdama canta:
Torna Heyday in patria per andare!

Breeze grove žužina lento
Curly piega la testa c\'è un ragazzo
Iniziati, taglio del tubo, colpo:
Gioie Vernal alla loro patria a fluire!

Guance tvīkst ragazzo allegro,
Sorrow, lungo un annegamento ragazza -
Larks non cessano di predicare:
Presente periodo di massimo splendore, periodo di massimo splendore qui!

del mio cuore tesoro

Con le ali verdi
Pavalganiem,
Con i viola
Zilvainadziņu
Curly, capelli d\'oro,
Con steli di tarassaco
Kaparkrāsainām bondage
Rosa intorno al collo,
Intorno ai seni e fianchi rosee:
Così viene da me,
Il mio cuore tesoro,
Ziedonis ragazzo!
E lui mi ha detto noglauž
Fronte e le guance
Ķezberu con ramoscelli,
Baltbaltu pieno fiore,
Ber me e per i capelli
Come pērslas luccicanti.
Tremo al cuore.
E lui mi dice
Con gli occhi stelle -
Tremo al cuore.
Sorrido,
E lacrime di gioia
Ho gli occhi sakāpj.
Ma lo ha fatto! - Prendere le catene
Dai fianchi, il collo
E mi colpisce nella
Nessuna pietà!
E ride, e solo lui,
Questo temerario da baciare,
Ride e dice: - sono,
Bene, vi presento
Pinkstuļus rimproverare! -
E poi con delicatezza
Posto la sua mano
Sulla spalla sinistra
Cattura il tuo ostacolo preferito
Grigio allodola,
E gettarlo contro l\'oro
Madri al sole:
Lirilī!

mio cespuglio di rose

Il mio cespuglio di rose, rose pigro cespuglio,
Mentre il centro dello spazio giardino.
Quando Jasmini già puzzava
Questa è solo un\'altra germogli tramonto.

Ma la notte tiepida, ma la sua notte,
Lei lo sapeva che ti do:
Quando sono andato questa mattina sotto il portico,
Bush era in piena fioritura.

Ed ora il cuore si chiama, e il cuore si chiama alternativamente:
You - lasciare la casa di pietra
E il mio šmauc verde giardino,
A voi con le vostre rose,
Sarkanām gettato rose!

Notte nuvolosa estate di rosso bruciato la sera, Nobālējis , e coperta grigio crepuscolo - Fossati , dormiva le ombre inquietanti - lentamente spiegate Resto .

piccola canzone Martha

Mamma, caro māmiņīti,
Vieni a vedere voi con:
Nel giardino la prima violetta
Prosperous può vedere.

Nel mezzo di oro
Un piccolo, piccolo cuore
E la mattina sorteggio rugiada,
Sulla cima di una bella brilla tit.

Chi viola plūksim,
Che essa vira sul seno?
O chiedere a un villaggio o bit,
ad un miele nuovo successo?

Pienenīte Pienenīte , Pienenīte seduto su un pakalnītes verde , Pass caro sole, Date loro laburītu . Pienenīte , Pienenīte , Abbiamo radoties così bella

incomprensibile

Entrambe le braccia bruciate
Per il mio turno la testa,
Atspiedusēs quercia,
Vasariņš piedi e meraviglia.

Tanti caldo sole d\'oro,
Tanti fiori nella medicina prato,
Tanti frutti di bosco di betulla boschetto,
Tanto Dzīsme azzurro -

E sicuramente là tra le ombre verdi
Un piccolo, ragazza pallida
Vede la sua ragazza,
Sedere e il numero di asariņas!