Incredibil

Uneori, se întâmplă de neconceput:
În dimineața, te trezești în Gilded
Și veries oglindă și icoane.
Du-te strălucea
Și, chiar dacă nu au crezut,
Dacă absolut nu ar crede
Auzi îngerul švīkstam aripi.

/ Veronika Strelerte /

daca te uiti la viitor -
Totul este în ultimul an.
Bunica mi-a spus:
\'\' Dumnezeu nu este un copil mic.\'\'

El stă acolo, în viitor,
El vede că piroane în ureche.
De asemenea, el vede
Sunt aici ca un neg mic.

Ce sarūsēs la Rus -
totul merge și curge.
În cazul în care el sta,
Nu va fi o nouă stea.

/ Imants Ziedonis /

Sunt estimările fragile de root
Și Dumnezeu mi-a zis, vă mulțumesc.

M-am trezit îndoit de Maris,
Și Dumnezeu mi-a zis, vă mulțumesc.

Am Sene Moss zero,
Și Dumnezeu mi-a zis, vă mulțumesc.

Sunt un cuib de păsări introduceți,
Și Dumnezeu mi-a zis, vă mulțumesc.

Și apoi mi-am reduceri Hall
Și sa uitat în sus într-o bucurie,
Și a zis Dumnezeu: - vă mulțumesc.

/ Andrew Eglitis /

Bucurați-vă!

Bucură-te, vasele sunt infinite,
Pâine este neapēdama,
Problema ta este neizraudama,
Bucură-te!

Bucură-te, ai soare pe umărul drept,
Darkness pe partea stângă,
Stele swinging de lovituri de bici,
Bucură-te!

Bucurați-vă de negru de ciuda
Bucurați-vă de un alb zadar
Dvs. de castel numai Dumnezeu poate rupe în jos.

Bucură-te!

/ Anna Rancāne /

Și în timp ce mici maro vițel
Prin încheierea unei vaci maro,
Aveți posibilitatea să gestionați, de asemenea,
Ceva trebuie să facă.

Sper ca nu, vaza
Tentante tulpini complete de flori
Este aceasta o seară completă
Cuvintele nu s-ar fi vorbit.

Sau completați în această familie,
Gard și casa,
Oamenii și terenuri
Cu ceva adevărat.

Când aur de seara Stele
Ca un artist arunca mascara -
Puteți face, de asemenea,
Ceva dintr-un roman.

/ Imants Ziedonis /

Visul

Am visat de mic elf vine
și-mi din nou tiepties începe:
- Face până la mine așa și așa, și așa -
o noapte în moartă de carbon,
un fard de obraz cărbune dimineață. -
Made. Dar spune-mi - de ce?
- Fii un poet - te va face de la zero.

Vă rugăm, și de a construi apoi un alt astfel
astfel încât în ​​această dimineață spre basm vine
pentru noi este viata molid staltumā,
pentru noi, viata este dat de albi,
asa ca am noreibtu de dulceață ...
Am întreb din nou - dar de la cine?
- Fii un poet - te va face de la zero. -

Este nevoie de o noapte de cărbune-negru,
aizkvēl dimineți cărbune fard de obraz
Muzio go staltumā molid,
Loose Muzio Eve albi,
\'Re noreibis de dulceață ...
În cazul în care este gnome? Ei bine, după cum ...
Porniți totul de la capăt. Din nimic.

/ Ojars germană /

Pasaka

- Šai kalnā roc, -
Tā Laima nāk un saka,
Starp vērmeļceriem vīd
Un pēkšņi pazūd taka.
Es roku vienu dienu,
Trejas, trejdeviņas...
Kā zalktis zelta zobens
Izmests spīd uz ciņa.
Pēc - vara gredzens zaļš,
Reiz mīlestībā dotais,
Bet dienā nākamajā -
Izkapts nerūsoša.
Tas zobens milžiem būs,
Kas iet par gaismu karot,
Bet gredzens uzticībā
Mūžiem pāri staros.
Kā senis darba vīram
Rokās izkapts šņākos.

/Skaidrīte Kaldupe/

Mi-am întreba oamenii:
- Unde? Și ce va fi începutul fericirea ta?
- Meu - Localizatorul placere
Joy - având în vedere mai multe alte! -
Sparge Lyme vērmeļcerus:
- Dig! O altă mea! O altă mea!

Bird of Happiness

Ah, vechi, legendele bune din copilărie,
În cazul în care pasarea fericirii locuiește adânc în pădurile!

În spatele Anul -
Câte acasă în condiții de siguranță
Și a promis -
și vă va prinde mâine.

Daca va avea succes, atunci pur și simplu nu-mi da drumul,
Apoi, țineți închisă în măsura în care puterea este
Așa cum se întâmplă adesea - viața de zi cu voce tare
Mână străină într-o pagină separă.

Apoi - țineți-vă!
Si se trezeste legenda veche,
Și fericire pot să cred că o mână de pasăre,
Când a fost cu cantec
Depuse pe umăr,
Și în șoaptă mea se confruntă cu preocupările dvs.:
- Jel stoca până ...! -
Am înțeles, am auzit.

/ Harry Heisler /

Și ecoul
ELS window vânturi,
Dar o clipă mai târziu, în aceeași auto-Comm -
Cum puterea un pic, dar ceea ce este încă un drum lung de parcurs.
Se numește Blue Mountains de curbe
În cazul în care o nouă zi cocoș ca un foc ...
Eu va organiza!
Dacă aveți nevoie să - Am mâini
Vor avea de greutate pământului!

Ești în siguranță, și eu sunt sigur
Restul se retrage.
Tot restul vieții acestei
Se stinge ca un nor.

Sunteți. Eu sunt. Orice altceva
Ca tânăr pleacă de la copaci.
Restul - aceasta este temporară.
Doar tu sunt sigure și sunt în siguranță.

/ Imants Ziedonis /

Fii

Cea mai mică să fie
Dimensiunea sa,
\'D fi cel mai mare
Sa scădere.

Cea mai mică
La înălțimea sa,
\'Cea mai mare d
În zemumā său.

/ Andrew Eglitis /

mai

Hotărând pentru alții, dezvoltă
Același forțele negurstošā de război -
Și domeniul de activitate veșnică va fi în puterea ta
Și tot doctrinele puterea restaurat și arme.

Dar păzește-te să fie un spirit sărac
Ce, te arunca departe, fericit -
Scuipat la tine și Sami vă bagajele.

Se luptă, de ajutor, gândire, judecată, și cântărește
Mr\'re același, fericirea aceeași își deschide porțile.

/ Rainis /

nu

Nu există nici una care nu se poate.
Dacă sunteți - să fie apoi posibilitatea de a!
Deși palmele Marea
Epuizat,
Deși severitatea de teren
Ridicat. -
Nu există nici una care nu se poate.
Dacă sunteți - să fie apoi posibilitatea de a!

/ Andrew Eglitis /

Deplasare skumību va trimite o dată pe întuneric,
Va încheia după moartea ori lungi,
Inceput convingerea că scopul vieții,
Ambele vor fi și mai bine du-te forta.

Strălucire în stele întunecate contuzii
Procedura veșnică se mută barele;
Omului valuri trist destin
Nu există nici o divinitate spiritul de degradare.

Scurt și se transformă durata de viata,
Aproape de împreună - leagănul mormânt;
Cu toate acestea, ponderea de fiecare moment,
Viața este bună atunci când este bine.

De aceea skumību departe, vai!
Eu va lucra, voi încerca, dar am timp;
Să se stabilească picioarele în ultimile hidoase
Fericirea va veni înapoi, fericit de a avea fata.

/ Eduard Veidenbaums /