Hare va dans l\'herbe et souriant
Hall par pautiņiem lapin courir.
L\'herbe est terminé, les pierres ont commencé
Sans boules lapin venu à la maison.

riche Lieldiensvētki,
Gros oeufs voulu:
Trois dieniņas, trois naksniņas
Voler des œufs de poule.

Est-ce un canard, autruche ou oie,
Ils nous donneront tous les œufs.
A Pâques, ils cuire ou faire bouillir,
N\'oubliez pas de passer au crible le sel

visité des champs très profonds
Novirpoju deux oeufs.
Eh bien de Pâques est splendide,
La guerre des oeufs et de la victoire!

lièvres est aujourd\'hui une journée de travail
étirer œufs dans le 100 et 1
Ils seront peints et battues
Il se tourna tout de poulet pâle

Vij alouette nid du soleil,
Et l\'aube Vanneau Vij leur nid ici.
Les lièvres sont lancés dans la soirée
Pour l\'œuf, de peindre et de recueillir leurs paniers.
Par petites racines à travers le champ nu
Pâques arrive et veut HALT parrain
Cet amusement, qui était assis sur des balançoires et un coq
Cette joie, qui est construit au fil de l\'année.
Pâques vient le message tant attendu
Le ciel qui ressemble rend pour la construction,
Qu\'est-ce germe âme heureuse appelés à planter
Et pūpolkokos soleil d\'or dessiner.

de Latgale

Lorsque le ciel commence? Qui s\'est terminée en silicone? -
Tout a commencé à clignoter argent. . .
Lacs où les fleurs bleues, bleues fleurs de lin,
palsajā SERST mémoire Jaju à cheval.

Latgale mon - cher sērdiene,
vous protège, vous avez des monticules de Grey?
- Par où commencer lacs? Lorsque la ligne de fond?
Ce que je pārnākot, a salué le premier? -

Là, la terre et de l\'encens autel respire,
fleurs sont en baisse croupe, les routes et les maisons.
Bercer une étoile se reflétant sur le lac -
Dieu parle encore aux gens là-bas. . .

Sondage intoxication apmaldās époque, il y
noreibst et laissez les courants que vous prenez.
Bu de l\'eau claire Latgale,
Je suis le prisonnier éternel de moi.

Court avait une étrange nuit de mon rêve -
éveillé, je me sens mieux et plus propre.
Mon Latgale - la terre de la jeunesse,
Un autre skurbina moi votre encens mémoire.

/ Poème auteur Valdis Krāslavietis /

Lorsque le dernier tram avait disparu,
Je rails saritinu
Et mettre la périphérie de la ville.
Et la voie à
Chaque nuit est de plus en plus de pin
Et les renards creusent des terriers.

Dans la matinée, je rails positionnés à
Et aller au travail
Non, ils ne le font pas à ma place,
Ainsi va condamner le regard dur,
Si le tram à
Arrêtez, se guêpe godasardze.
Je suis impatient de la soirée,
Une fois de plus saritināšu rails.

Je nekāpšu pin
Et le minerai neuzrunāšu guêpe.

/ Poème, l\'auteur de Ayia Vikmane /

Riga

Oh, cette ville! Chansons et de lauriers
Sa honte et de la couverture de beauté.
Encore une fois je suis allé à travers elle comme dans un rêve
Repéré dans la nuit quand les lumières est impatient.

J\'ai vu des affiches placées dans l\'obscurité:
S\'il vous plaît, s\'il vous plaît, ici - articles qui valent la peine!
Le visage sombre d\'un beau conte de fée,
Mlle you-go en souriant - acheter!

Fiers soldats marchant accident vasculaire cérébral,
Ri flûte, contrebasse et gémit;
Ragged garçon, caché dans la nuit,
Silencieusement que la chauve-souris a volé bas.

Fille blanche dans la pâte
À travers la tête, où la musique joue,
Et aussi énorme toile d\'araignée
Les gens je bosse a disparu.

/ Poème auteur John Nord /

lettone été

Jaune-lime abeilles fleurs chant
les rushes (ce côté-ci des nénuphars)
assis dans les chevrons.

Je dors et essayé d\'obtenir dans le ciel;
autour du soleil
et Dieu.

/ Poème auteur Richard habitants de Riga /

Ici, nous sommes

. . . tiré à travers l\'ère de notre temps
et nous tous le long.
N\'a pas aider à pousser
patrie, étranger,
et encore moins qui.

Ici nous sommes,
ils ont tiré à travers -
le trou
qui n\'ont pas le temps de bricoler,
qui est actuellement le trou de jambe de départ.
Rien à redire moments difficiles!


/ Poème auteur John Viesiens /

milieu

Nous sommes jetés au milieu d\'une époque
un petit changement à une valeur faible.
Aucun d\'entre nous n\'ont pas besoin
ni autorisé ni des conseils.

Ce que nous comptons le cardiaque,
les uns contre
et puis rejeter les changements de cours d\'eau.

Par une baignade en rivière large
essayez de vous sentir à votre estime de soi.

/ Voldemars auteur Poème Aven /

la Lettonie

Le sacré même
Vous n\'oubliez pas:
ou de se lever dans le ciel,
ou plongez dans les profondeurs de la mer,

ou des amis
diviser notre joie,
seul ou Rencontrer
avec l\'ennemi -
Vous êtes en Lettonie!

Ou Ojars l\'auteur allemand du poème /

Où?

Où les arbres poussent visstaltākie?
Lorsque les nuages ​​blanches?
Où les oiseaux chantent le plus fort?
L\'herbe pousse les habitants?
Homeland.

Lorsque les sources de la plus claire?
Où sage daw?
Lorsque les chats Naud préférée?
Lorsque le poisson volent le plus profondément?
Homeland.

Où l\'enfer saute visellīgāk?
Où bleuets vismellīgāk?
Où prairies floraison viskošāk?
Où dans le monde le plus sécurisé?
Homeland.
Leur propre peuple.

/ Peters, auteur du poème Bruveris /

Dzimtais cheminée

Cheminée natif dans le ciel sont.
Pour revenir à la maison
nous n\'avons jamais les portes,

mais le livre couvre
brīvojam et l\'espace lui-même,
où le pays d\'origine de l\'être.

L\'escargot ne peut pas apprendre,
la maison est un refuge pour nous,
mais nous allons retirer de votre maison.

/ Poème auteur Mara Zalite /