este cerul din nou, atât de frumos!
Ei au aplecat și vede
și ochii limpezi din cele plasate
topirea zăpezii curs de apa.
Acesta este atat de aproape de cer din nou!
Am glisați barca în nor
înflorire a velelor solare
și momentul de a atinge obrazul.
Există atât de drag la cer din nou!
Și lumina întotdeauna suficient pentru ei -
Cuvintele tale și păsări care trăiesc acolo
și aripi inel binecuvântare.

Tauren trezit aripi.
Atât de subțire, atât de fragilă ...
Liepa muguri Rosa
Nasuri Slienot la soare.
Pământul plin de suc de viață
Ca piept mamei.
Plugarul cautati plug
Undeva în mirosuri de hambar.
Bumblebee rătăcit
Zumina bas.
Ador standuri roua bazinul,
Pin Saulite argint
Panglici de păr,
Și sufletul invaluit
Sfântul veselie
Cum să aterizeze un curcubeu colorat.
Primavara.

Sniegpulksteņu apeluri
Dial-up, în inima de primăvară.
Și, la fel ca și lui Ceaikovski Valsul florilor
Păsările din cer
Primăvara cântând melodia.
Strălucitoare ca fascicul de răsăritul soarelui
Sondare viori și arc delicat.
Și eu doar tare skanēšu
Ca solicită sniegpulksteņu
Dial-up, în inima de primăvară.

Slow muguri de rupere de ramuri de copaci
Îmbrăcare o rochie și un top frunza verde.
Uscat uscat, precum și
Doar iubind Lok caz nolijušu.
Picături de ploaie spala praful vechi
Impunerea umerii noi de energie voal.
Libertatea de scriitor poezie prins
Fluturi vizitat de dans de bucurie.
Bucurie și râsete prelua orice lipicios
Apăsați pe umăr, și evoca o zi de succes.

fața Noglāstīt de gânduri sumbre.
Sub stejar Vizbules flori albe.
Fluturii zboară Raibie VIZBUĻI
Primăvara place să dansez dansul
Festivalul de primăvară retur.
Mă bucur, pentru că toate în jurul valorii de mirosind
Doar paplaukušo mesteacan miros.
O varietate de melodii de păsări
Du-te spune-mi trăiesc!
Nu vreau să cânt, și să ne bucurăm,
În această zi de primăvară însorită!

Laid off greutate
Laid oboseală
Pentru a picăturile de ploaie
Sărut frunte,
Și jucăuș briza,
Pentru dvs. de pace, Arda
Tu sunt îndeplinite
Cu arc!
Stabilite în afara ...

Ei bine, toată lumea este de o gradina mare,
Cine se apleacă peste imensitatea cerului albastru-,
Florile prescrise de luncă, ARS,
Și mirosul de proaspăt de pădure gumă respirație.

Cât de mare va aduce mâini dragi
Mulțimile, stelele din cer îndepărtat,
Forțele divine ale naturii pentru a atrage,
Împotriva zi pentru a merge cu un suflet luminos.

Saulīte ir spožākā,
Māmuliņa mīļākā,
Ģimenē es pastarītis,
Rītos agri cīrulītis.

Saules staru spožāko,
Pļavas puķi skaistāko,
Domās visu gaišāko,
Steidzos es pie dārgāko.

Tā ir mana māmuliņa,
Manas dzīves daļiņa,
Tā kā ziediņš aizvējā,
Es pie māmiņas siltumā.

/Māris Zinbergs/

Pantofi albi de păsări
Lalele și lumini strălucitoare.
Pienenīšu de aur pajiști
Și păsările cântând cu voce tare.
Prima lumina soarelui
Alb și lemn de cireș.
Vine primavara-mamă la curent,
Și voi pentru toti
Trebuie să spun un mare mulțumesc.
Că, în această lume, bate inima mea.

/ Edgar Grinberg /

Ce este o mamă bună
Cum este mama draga,
Întotdeauna să fie pregătit
Hraniti-ne.

Mumia este frumos
Mama este afectuos,
Mami și tati
Lumea este cel mai bun.

Te voi iubi pentru totdeauna
Mami și tata,
Bun pentru inima.

Tu mama mea draga
Tu, ca un mugur,
Ce ramură de agățat peste.



/ Sarah Jakubovska /

De dimineața devreme ne-am dus
Grove mesteacan, flori culese,
Adus-o acasă, mama în Elveția
Am cântat cântece, a vrut fericirea.

/ Eva Brock /

Mi-am Ostoja devreme în dimineața,
Toate într-o grabă de a face.
Astăzi este o celebrare a mamei mele!
Rapid a alerga la lunca,
Crabapple starter.
Shabby are o sucursală,
Am adus mama mea.


/ Monta Vējkrīgere /

În dimineața m-am dus
Crin de vale punte
De-a lungul munții înalți,
Peste rural rural.

Când am venit acasă,
Apoi m-am gândit gânduri,
Ca mama sa
Azi am salut.

Du-te cameră
Dāvāšu flori
Cuvintele dulci ea va spune.

/ Laura Dzvinko /

Salutare mama-
Primavara Saulite!
Primavara Saulite
Flori parfumate.

Mama draga,
Sărbători tau este aici astăzi.
Vă felicit
Drăguț ca drăguț.

/ Ivita Vējkrīgere /

Am o mamă bună.
Cât de frumos și ea Labin!
Mereu suntem pe teren, de așteptare pentru camera.
Atunci când există, ea are întotdeauna un zâmbet.

Mama iubitului nostru este de a face întotdeauna totul.
Doar pentru că ea are o mână foarte îngrijite
Toate lucrările vor fi râs
Și mersul pe jos în jurul valorii de cameră.

Îi place să stoke foc
Covoare și flutter moale.
Suntem atât de fericiți să
Va multumim pentru tot felul de mărunțișuri.

/ Liva Vilciņa /