Dintr-o privire
Am devenit atât de ușor!
Dintr-un cuvânt dulce
Totul sună la distanță clară.
Nimic nu este prea greu
Mi-e dor pământ.
Aripi la umeri simt
Și sărut cerul.

/ John din nord /

Care este puterea iubirii adevărate,
Se poate admira doar
Visdziļai întuneric, singurătate
Capabil să-l lumineze și să aducă bucurie.

/ Fritz Beard /

Dragoste de cocserie
Dă căldura de zi în umbră,
Stele străluci la flori de noapte,
Atspulgojies vis de jos,
De-a lungul ramuri întregi de viață.

/ Mirdza Kempe /

Ceva liniște, liniște - în calitate de zăpadă care se încadrează,
viegliņām ceva, viegliņām - ca o amintire îndepărtată.
Tu Cântă cu mine, nu-mi pasă de unde,
Sunt atat de aproape de tine că auzi cu siguranta.
Mai aproape de a fi, nu este încă posibilă,
Sunt atat de aproape de tine că depărtarea nu observa,
tot ceea ce exista printre noi - doar conectați -
acuspīdīga lumea poate fi atunci când ești fericit,
atunci poți liniște, liniște - în calitate de zăpadă care se încadrează -
Și astfel viegliņām, viegliņām - ca o amintire îndepărtată
Cântă mai trist aceeași,
dar va fi fericit.

/ O.Vācietis /

Nu-ți fie teamă că am astăzi nu este râsul,
Sunt bogat și râde cu tristețe,
și bogat, am dreptate cu tine,
atât de bogat, care este un pic jāsaskumst
doar faptul că există atât de mult prea -
amețeli și lumină, fericit și durere.

/ O.Vācietis /

face imposibilă,
Salvați nesaglabājamo,
În ciuda lucrurile de zi cu zi de viață
Miracol Izplaucēt de viață
În ciuda trudă - să fie fericit!

/ Lija Brīdaka /

, apoi sa oprit la timp
Și că a fost dragoste.
Pentru ca iubirea numai in fata se oprește.
Iar al doilea a fost de a rake nisip
Și unt pe o parte sau alta -
Nu conta.
Și rap petale.
Și nerūsēja de fier
Și noi nu mai sunt ignorate cum să numere.
Și este frumos -
Că dragostea nu știe cum să numere.

/ Imants Ziedonis /

Duty fără iubire face enerva.
Responsabilitatea fara iubire face dure.
Adevarata dragoste nu face nici o cruzime.
Bunătatea fără iubire face ipocrit.
Înțelepciunea fără iubire face crud.
Comanda fara iubire face scrupulos.
Zeii fără iubire face arogant.
Proprietatea, fără a face dragoste zgârcit.
Credința fără dragoste face fanatic.
Viața fără dragoste este lipsită de sens.
Dar viata este iubire - da fericire și bucurie.

/ Maica Tereza /

Va multumim pentru zambetul tau! Am șoptesc încet.
Atât de luminos soarele nu este chiar mirdzējusi!
Un moment ... în timp ce sute pot fi înlocuite.
Un moment ... dar de ani lumină poate aduce.
Și inima - chiar dacă este de oțel,
Mă întorc în lunca flori pe site-ul.

/ J.Sirmbārdis /

din floare în floare,
De la inima la inima
Lido dragoste.
Și o floare de floare
Din nou izplaukst,
Și inima se trezește.
În spatele strălucește lumina în floare
În spatele sansa inima bate,
Pe lumea pentru totdeauna
Lido dragoste ...

/ J.Poruka /

Pentru o clipă să vedem
Reciproc ochii,
Și - ceva nici o șoaptă,
suntem unul pentru altul
ceva ce am spus -
suflet bate fără cuvinte.

/ O.Vācietis /

suflet generos la partea de sus ca soarele,
Și la început mintea limpede și luna.
Pentru ochii tăi liniștită și primitoare
Uită-te la pământ, ca stelele!

/ Aspasia /

va lume alb
Albă ca Zăpada zăpadă,
Și în drumurile albe
oamenii albi merg.
Și oamenii albi
Gândurile se nasc alb.
Iar zilele lucrătoare albe
Celebrarea este alb.

/ I.Ziedonis /

În căldura verii,
Iarna zapada,
Și în fiecare placere.
Sufletul poate fi considerat lichidare albe fire,
Vine la ceea ce va fi de așteptat.

/ A. Elksne /

Daca vrei ca ceilalti sa fie fericiti, sa fie plin de compasiune.
Dacă vrei să fii fericit tine, sunt plin de compasiune.

/ Dalai Lama /