Wanderer
Din trädgård är långt från min egen,
och lång är mitt sätt.
Mina skor apburst vägdamm,
sand,
och den tidiga daggen faller.
Mina axlar trött glöder solen
och skarpa byvind.
Mina axlar trött glöder solen
och skarpa byvind.
Pannan slacina tvivel regn
och osäkerhet, dimma,
eller min själ kommer att bli så rik, säker och smidig,
för att ge dig ett meddelande:
resenären kommer till din trädgård?

Och när vägen är klar,
I tå försiktigt
du trycker på pannan,
att säga:
- Du och du
Jag gjorde så
för sig själv.

Davis
Under hösten
min trädgård faller aska,
och snart alla sidor och zālemelnos.
Men redan-ku, sommar ra lång,
samtidigt som envist växa där
del perenner kardborre:
växa och växa,
varje år igen!

Slå dem,
skär dem
kadaver-
död av läkemedel och bladet,
de ökar igen

Då minnet-
någonsin
ni hjärtat
växer upp
Under många år tårflöde tistel
oförmågan mērdēt
kommer inte,
inte falla,
inget emot.

sista vännen
Där stod han, blåses
tukneša sand.
Döende flamma loving fortfarande
påskyndas kring hans stora fibrös.

Solljus fingrar lobbyn
Både bommar från axlarna,
och älska utan någon känsla
plosīja hjärtat.

Där stod han,
blåsta ökensand,
långsamt och blev själv den döda törst Korn:
žilbīgiem guldkornen fullt öknen Smith
där själlösa spelglädje
döda älskar solen.

lindring
Oberoende slingrar aizšalko par
en brand brinnande hjärta,
min röst till den djupaste natten,
hör ekon av mina låtar.

trädgrenar som sus utanför fönstret,
våg, vindrutetorkare Olos vallen,
en fågel i en lugn röst,
fotgängare gå avlägsna för sent.

Oberoende slingrar aizsalko par
en eld hjärt-
min röst djupare på natten,
min sång nära hans öra!

I en tid när tysta sjöfåglar, och vindar-
även den mänskliga rösten.
Inte för inte-
ingen kärlek
vid världens ände
inte en död
blåaktig frost,
Bara du norebēji,
som om gissning är
allt hemlighet:
djupaste vått trä
under solen här
vi bestämde oss för att inte dricka.

Och när alla vägar kommer aizsnigusi,
alla övervuxna spår,
bäckar och floder torkat upp,
du hittar din väg.

Kanske blir det ett brott mot berget
och alla izsāpētām smärta
Efter mycket tvivel och tomma drömmar,
att vi inte är ensamma,
för när vi är ensamma,
Alla vägar är aizsniguši,
alla övervuxna spår,
Eftersom vi är ensamma.

Och när alla vägar kommer aizsnigusi,
alla övervuxna spår,
bäckar och floder torkat upp,
du hittar din väg.

Kanske blir det ett brott mot berget
och alla izsāpētām smärta
Efter mycket tvivel och tomma drömmar,
att vi inte är ensamma,
för när vi är ensamma,
Alla vägar är aizsniguši,
alla övervuxna spår,
Eftersom vi är ensamma.

Nästa
Vi skära ned tiden för
i armen, benet,
styckevis som
vi lämnar
dem vars hjärtan galopper
går på och på.
Just därför
aldrig, aldrig på samma gång
träffa någon
längtan och självförverkligande?

Dags att skära ner
i armen, benet,
vi auļojam vidare.
Detta är en öm igår,
skrattar idag!
och igen är någon annan gråter.

Brand och havet
Evig eld och havet!
Aldrig plockar upp livet av mig över tröskeln
Så lätt,
Som eld och rök.

Den svarta stenen orm
Den brinnande sjön,
Gaišads dagar och drömmar om nya
Tāljam kust buren - elden och havet.

Nosūbējis bärnsten korn
Slinga alger
Botten djup makeup
Sand
Och Trud sammanföll nätverk
Grid Rimi -

Men hela tiden jag har läppar
Smaka slå Sura:
Jag väntar fortfarande
Brand och havet. -

Evig eld och havet

Snow
Snön hade pārsnidzis par
Pārsnidzis alla -
Rädsla för morgondagens
Och gårdagens
Fåglar, blommor och sorg. Snön var pārsnidzis allt

Sedan en man med en snöplog
Bröt sig in i dalen i en ren,
Bröt sig in i en lugn sommar
Och plöjde en våg av skum
Drömmar om döda i duschen,

Och alla snöiga ängen
Hade plötsligt
Overlook ett fullvärdigt liv:
Blå och gula tulpaner,
Pale skallen,
Och som istappar Salta
Yrvaket, pusapņī,
Stingušas händer
Senast kram
Duse lamīgas
I den djupa snön.

Ljus
Den största ljuset är född i tysthet -
Prasslande i vinden upphört,
Tyst,
Sover och fågeln
Song.

Tydligare gryningen tystnad -
Wave, som spolats upp på kanten
Och sänktes ned i sanden,
Händer
Stigande smekningar, men
Faller i mörkret. Röst
Vad aizsplūst andetag och aldrig
Höja över
Läppar.

Silence
Ankomsttid nås mycket tyst gång
Då gräver djupt mossa bara fötter,
Och ingen hör, som
Sirdzspukstos dun
DILA, svår sorg,
Doftande och tunga
Hur grön hund yta
Beaten förra sommaren
Ljusa, glada fötter.

I sorg?
Ni smejat och gavilejat,
Sjunga
Saviebjāt eller ansikte,
Som om allt som långa glider,
Det skulle bara vara en fågel sprang snabbt.

Du är allt så komma in -
Ni är alla gäster i denna märkliga plats:
Hus utan väggar.

Kom in så -
Genom dörren,
Fönster
Styrelser i sprickor,
Stacks fel -
Insida, såsom i,
I detta hus utan väggar.

Så kom in,
Och redzēsat alla
Hur många och konstiga rymden
Gömmer sig i huset -
Hus utan väggar.

tecken
Bakom den lugna fönstret
Gul lång dag.
De grå väggarna
Vid dåliga papper rosor
Tapeten slita upp trasor
En artikel märken visas -
Tecken
För alla tecken på liv,