Memento!

Hvis himmelen Kus og skog storm dannet,
Hvis flammen tungen eik jern,
Hvis han faller og knuste skambās splitting -
Deretter står i stille sorg i hjertet av prat.

Eller, hvis vi skal høye Locust Tree
Det er som om bak selv vil se en stigende,
Da vet dette: grønn eik oss den gamle måten,
Ler og vi vinket med hånden.

Men hvis noen kommer med en søt historie om svik
Og i hemmelighet kuttet og kuttet med en skarp øks,
Og styrting av treet med et tau overdrageren -
Så se på det hellige forbannelse!

Vinter

Outs dekket hvit
Land snauž skånsom søvn.
En kald vinter solstråler
Mørk furuskog furu glauž.

Ice på trær pērslas Glis
NIB og skinner, og agleam så
Som skinner Raibie vizulīši
Bestemors krone.

Det er en sump tåke Kemi
Langsomt stigende, sakte milst,
Aizlīgo stille over fjellet
Og bak skogen fades og synker.

Hodet er skjult, huk på en gren
Ubadziņš vinger fly,
Eller kanskje våren
Drikker sang han drømmer?

Den solnedgangen over sarkansārti,
Gylden flamme skinnende vinduer.
Åpne stjernen gate åpnes,
Rolig kveld på land glidende.

Island

Rundt hjørnene på huset
Peras mor iskald vind skjørt.

Čirkst skitten snø
Under sleden løperne
Og fotgjengeres ben.

Night.
Det brenner på gata.
Som tungen av krig
Gule flammer
Flying rundt jernstenger,
Og alle typer mennesker
Varmet dem
Hånd og ģīmjus.
Bare der,
Hvilken side av Neva
De to granitt sfinksene
Med snøen brystet
Ser vi på hverandre,
Lonely brann brenner.
Kūkumu disposisjon,
Hendene i lommer,
To skritt fra henne
Bestill står vakt
Og ser som en
Trekull fra andre
Burning og døende.

Den ensomheten om natten
Burning og dziest
En varm hjerte.
Og hendene i lommene
Står i dag sin
Gorodovojs dyd
Og sørge for at alt er
Trygt holdt. . .

Ziedonis stede

Sunrise Søn ler: Good Morning!
Larks himmelen lysstyrke slip
Trili slutter ikke der - og tralināt:
Ziedonis her! Ziedonis her!

Hvor pļavmalē humlen bruser,
Jente gule smørblomster høster,
Vri kronen, synger vīdama:
Ziedonis tilbake til sine hjemland for å gå!

Vējiņš lunder žužina treg
Krøllete hode bøyer det er en gutt
Lanseringer, rør snitt, blåse:
Vernal gleden av et hjemland flyter!

Kinn moro gutt tvīkst,
Sable, en jente drukning i det lange -
Larks unnlater aldri å forkynne:
Ziedonis nåværende glanstid her!

ÅR

Både snøen og salter
Begge deler av støyende -
Året er hvit på begge ender
Og i midten av greenen.

Grønnstripete hvit pie -
Det er hvert år.
Men den dagen renere
Vil du være deg selv. . .

Go Laimini, foran deg,
Jeg er i dine sitater;
Ikke la meg på banen
Der gikk den onde dag.

Bend, Laimini jeg
mūžiņu
En lett, luftig, fluffy,
med fantastisk:
Apenīša veiglumiņu,
Birch feiekoster kumplumiņu.

Vennligst Gud, ta
Lime,
Begge er to søte vennligst:
Forguder helse,
Fra Laimini godt liv.

Candle håndtak.

Her plugg, Juri!
Hold, Juri!
Bli
stearinlys håndtak.

Hvis støpselet er tilbøyelig
vilde beholde,
Hekta som en pretzel
vil få en.

Hvis du kobler rett
vilde beholde,
rett som et lys
bor.

Her stearinlys, Juri!
Hold, Juri!
Oppvokst på
lysene
stearinlys håndtak.

gutt og egg.

«Humpty strand,
Hvordan gjør man som en glatt? \"
\"Jeg har tusen bølger
Kastet frem og tilbake. \"

\"Jeg skulle ønske skinne det
Jeg var en gang et skjørt! \"
\"Dvalemodus som komfyr,
Faktisk den vil oppnå! \"

PASTRY

Fire sønner en far,
Kjører bort fra hverandre.

PASTRY

Big, big eiketre,
Tolv knop,
Noen som gren
Fire fokus.
Alle i utbruddet
Sju egg
Egg, alle mitt navn.

Hva slags eik?
Hva er grenene?
Eller du kan gjette?

tolv måneder.

Vel, kommer, mine barn, izstāstat,
de siste tolv månedene
darīsat!

Nyttår måned
seņemt løp,

Fetetirsdag en måned -
Stylter gå,

Crust måned -
våren å se frem til,

Juice måned -
laidīsim juice,

Sider per måned -
lēlojot Gano dzīsim.

Flower av måneden -
Midsummer krans pīsim.

Siena måned -
grābsim veggen,

Cereal måned -
høste vognen foran graven,

I løpet av høsten -
lodāsim av nøtter,

Plagg per måned -
Sent i godāsim,

Frost måned -
skogen for firewood raskt,

I vintermånedene -
vil gjerne vintersolverv,

Så igjen kjørte for nyttår
og gjennom året drevet go.

uke.

Tick-Tack, tick-tack -
nå en.
Tick-Tack, tick-tack-
Se to.
Tick-Tack, tick-tack-
Se tre.

Klokke nummer
slå klokken
opp til et heltall
div-by-dsmit.

Men uken
stor og lang som en gate,

manim betale,
Jeg izdziedāšu uke.
Den første dagen, andre dagen,
Her onsdag, torsdag,
Her på fredag, her på lørdag,
Denne uken borte!

Hvorfor i dag er mer enn noen gang.

Annele tror - og - oppfinner.
Det er fordi i dag er søndag.
Skog, blomster, blå himmel er søndag, Far
og hans mor var en søndag. Deres hender er i ustand.
Beina ikke rush.

Aust lys, solen stige,
Dette er den første gaišumiņš;
God morgen, Gud hjelpe! -
I første samtale.

Labrītiņ! - Rulling,
Labdieniņ! - Dieniņā,
God kveld! - I kveld
Labnaksiņ! - Naksiņā.

Juksekoder

Seks ark av sølv, den syvende av gull.
Ola - en side svart, en hvit.