visjon
Tiden flyr unna der
Som en stor boa

om natten
sover på oss
og lang og dyktig kvalte

vi er aldring
men om natten

siden den dagen ville det være ønskelig
vi får se hvordan det skjer

selv vi
det ville være for mye

1987

to til minne om Santa Claus

som tykk og ugjennomtrengelig slør
at de var begge pakket inn i to

hvor søtt er det natten utover
en fred av sine gamle bein

den tykke slør over pine henne
og betong i ruinene av mine hender?

nei, la ruinene - bare klāsies tett
over før krigen og pēckardzīvi

1987

fortelle vitser, men vet
bare den gamle og den rå

ristet på hodet Jeg antar
hva kvinnen ønsker
hun holdt
hans sjel
kult medaljong?

Jeg leder ham til Sampo vannes
Summer Pavilion
Jeg leder ham som en sjelden dyr
lydig til min fot min
Jeg ønsker henne til ham, håper jeg
men hun vet allerede alt

1987

Curious oversetting

\"Alt er vel der du ikke\"
Jeg ønsker å synge som en
\"Jeg er usynlig til å streife rundt der stadig er
var ikke meg, ikke deg

I klaffer palasser og barer hvor det regner
whisky, vodka og absint
fordi det er tryggere: ingen sorg å streife
hvor vi ikke har vært både

skyv gjennom ørkener og strender
der spøkelset drives av månen
Jeg har bestemt meg for jeg vil se
fjernt og fremmed land

Jeg er fortsatt i minnene
og har du i mine minner
men levende og merkelige formen
nelauzies dere i mitt sinn
Jeg pleier ikke å vandre hvor vi bodde
Jeg liker ikke å returnere Plavnieki
fordi som kan gå god for at det er ditt bilde
ikke til å plutselig mot meg

kvinner som er så lik deg
men ikke mer deg og meg
og så er jeg akkurat der du ikke gjør det
og du min velīt - hvor min \"

Jeg synger det mens han ennå var
suger du ønsker
og vil unngå den levende
som vil passe på deg


men senere jeg uzmāksies fortvilelse
skyggene av folketomme
skygge og skyggen er ikke forutbestemt til å møte
furua upassende nær strengene

1987

tømme en dobbel bar
bevegelsene sakte og sperring
Jeg spiste opp flash
stirret på
bak den enorme vinduet
snø

\"Ut i iskald vinter
men sauleszaķītis meg \"
Jeg tenkte på ulv
rommet
Franskmenn gjeter

og var så ensom
mellom de galliske ånder av døde
Som stjerne
at slår hjertet
projāmsteidzīgiem stråler

1987

gnir sine øyne og se izberztās
(Min) - De
og kjeden har utvidet
paskrienas og faller bak hummocks
døden steberē med dem
døden er et begrep og iznērsta

Dambis! Sammensetningen av flom
Dam! fantasien skarpe asniņiem
rutinemessige ballast Dambis! mot terror
som ikke er vanskelig å forestille seg

men i fjellene der i fjellet
virkelig blir varm
gyting foregår over
kommentator og ønsker å
Caihan sjeler sitter

Daugava
fredelig lin Stream
vasking av havet og vil bli
men innbyggerne
fredelig zombi *
ditt eget tempo uten å stoppe bevegelsen
hvor gode noen av fettet
samt hippier
Strawberry Fields
(Ak! honorific Dreslera du vil)

oh! Pinlig journalistikk gyting
Funny TV suffiks
Jeg går inn og slengte døren
men boligen i mørke knubinās frykter
og instinkt, steking rotter
illusorisk og bør være gratis så morsomt
trommel sirkel

det er deg mot planetens varme kilder?
Hvem du fyrene for en bevinget frihet?
Zombie og Kantora
skammer seg over å tilstå
holdning tatt mot dem

holdning
slagord, ikke nakne
og alt

1986

ser på niende etasje
En GALOTNĪTĒM ved føttene mine

Jeg så de henført pines der nede
og furu har en tendens til å besøke lykke
fra sola kan nå dem alle -
av åtte jentene -
med kjærtegn og smiger
Den første solfylt dag i februar
kåte līgojas furutrærne i vinden
dyp harmoni med naturen
tvīkdams gjennom glasset jeg ser ned

1987

VAKARDZIESMA

dzrusku fryktelig (som honning)
plikt
selv en liten glede for seg selv
lykkelig kveld mørkne

Moon oppblåst kinn
pazib glad tretthet
sted i ydmyke hytta
sov ulv-hund

skorpe skorpe over jordene
tungsinn uten å etterlate spor
sted aizslāj - som fett
bor i hjertet av New morgen

ganske forferdelig (som honning)
plikt
sikkert ikke avgjøres i forpliktelsen
flott utseende vi fikk henne sporet

1984

kretiner DANCE

glad igjen
Jeg ler av vinduet
i ansiktet mitt
tapere danser

de gjør bedre
vet å være normal
dem det legger opp
mer realistisk
umpapā umpapā
tapere danser

jeg si \"NEI\"

Svart-hvite flagg i snøen