Åh, dzīvīte, oh, dzīvīte!
Tänkt att dzīvītes
Lätt hand, en mild fot
Bra, smart padomiņa.

Oroa dig inte, māmuliņa,
Nezudīšu där gående:
Jag valde jobb för
Izveicās samtal.

Fox konkurrerar med vargen folkräkning.

När räven med vargen tänkte att gå skaitīties,
som först aizskaitīts till tio.
Wolf reciterade:
\"Ett, två, tre, fyra. . . \"
Men Fox, under tiden läste följande:
\"En av de fem, två fem, har jag tio. \"
Det gick förbi räven vargen folkräkningen.

Björken stubbe.

Höststorm bröt det gamla trädet. Fader
sazāģēja ved. Under våren, när träden
blomstrade på sidan, var platsen stod naken i stammen.
En eftermiddag min far arbetade i trädgården. Också
Uldis sprang till en liten stam.
Uldis-look hur många myror där! -
Hon grät.
Uldis gick att titta på.
-Hur ser du - var fadern.
-Pappa, - Uldis frågade igen - men varför
Rötterna ger stammen juice? Hade inte hennes
omedvetna om att Björk är inte längre?
-Vilka andra root för att göra detta? - Hans far sa.
-Länge leve, lång arbete.

myror.

Läckage, läckage, läckage, läckage,
Vad håller det flyter?
Myror flyter,
Eller de som brinner?

Siksika kruka
Nålar och stickor
Från sidokanterna
De drog öl.

Åh, din steidzību!
Åh, din veicību!
Är det jag, jag,
När göra jobbet?

festlig fest.

En dag vaknade bina. Sleepy,
trīsēdamas enkla, cirklade de över ängen och
klagar:
-För tidigt, för tidigt. . . Ingenstans ser inte den icke-
en blomma.

ängar utanför floden
Full silkestråd:
Zirneklītis bottnar vävning
Flugor, sjuksköterskor.

Vad är det skiner ute besöka
Honom skogen stå i hörnet?
Worm spinning silkestråd
Gold vagnar.

Bin, ditt vackra dotter
Rudajām okular:
Ögon lysande rent guld
Genom eklöv.

Native Land.

Åh, vad härligt är rik och den lettiska naturen!
Titta, ett utrymme runt! Du ser
havet och skogar, myrar och åkrar, floder och
sjöar, källor och bäckar. Du ser ön,
halvön, kullar och piekalnītes nokal-
Nites ser du stenblock och snigel-
omfattar. Du hör fåglarna i trädgården och skogen kan du
höra hjort taurējam och Kukojs gök.
Rik och färgstark i alla vårt land
säsonger. Nämligen att bara se den! Läs här
skasitumu och rikedom att göra sina
ord, färger på papper, av melodi.
Och skydda ditt land, gör det inte över! Native
jorden är ditt hem.

mer skadligt för mig att leva
I sin fars zemites?
Alla runt hägg blommar,
Ritināja sol i mitten.

Vackra land mina fäders
För alla zemītēm:
Range, gröna skogar,

Gör inte till en annan vad som inte vill själv.

Sys av Sudama, kastar noden.

Vad du gör, gör gott.

Bättre att bara säga sanningen, att inte prata
långa ligger.

Vad din vän, som du äger.

Vad jag gör när de lämnas ensamma.

Vad jag gör när de lämnas ensamma?
Utforska tak och väggar, spindel,
Summan av alla helgdagar och lyssna på
rökkanal vinden tjuta tyst. . .
Vad jag gör när de lämnas ensamma?
Väg ut i trädgården och spelade lite, efter
den spelade en skalbagge och Mikimausu. . .
Skulle skona byxor och klättrade i träd,
och i full röst som lärkan sjunger. . .
Ja, men vad tror du när du bor singel?

mus och groda.

Musen gick till grodan byn.
Ledde strålen i vattnet med dem. Från mus och den grå-
dans, men inte är en bra och smidig grå-
EESK: s ordförande började sjunka i vattnet och drunknar. Med stor
ansträngningar nådde den stranden och skrek: \"Jag
aldrig mer kommer inte att gå till främlingar i byn. Village
är både ett gott liv, men i huset ännu bättre. \"

mamma tog hand om mig.
Hur lindar trädgård,
Jag växte magert, vacker
Som rosetten av cirkeln.

Tre gånger Lyme bandet öl
Runt min augumiņu:
Stå en stor pool, däck självkänsla,
Iklädd en blå krans.

Lulliņa, Una, Tita och Minka.

Gå fånga en mus, Minka! Hoppa halsdukar, Tita!
Genom denna kväll, åtta slag!
EDIS att snabbt och sprang ut:
Det Una, som biter barken i mörkret heller!
Jag tillsammans med Lulliņu cucu säng;
En annan kära mor en kyss,
Så är det att rök yr Sleep.
Sapnītī och vita flugor, vit sniedziņš.
På snö Brien Una, Minka och Tita,
Lev som en kung Lull används.

stygga āzītis.

Āzītis ingen färgning. Hela dagen
promenader längs stängslet och alla hunger. Luta huvudet,
drar och så ger hornen.
-Ja, āzīti, söt! Om så är fallet, då
kan inte ens spela, - säger Colt.
Men āzītis honom - driven - vid hornen
sidor.
Iezviedzas hingst och sprang iväg.
Hunden Poģīti āzītis sanīdās också.
Āzītis ensam. Gå igenom sētsvidu,
skaka hans skägg och gråt tjat:
-Allt jag har kvar. Nej, inte jag,
vill ha, älskar ingen mig.

Mor lärde mig så,
Vi är lydiga att leva;
Nenīsties och nebārties och
Hålla ienaidiņa.